Chính sách quyền riêng tư

Pony Care chỉ biết những gì bạn nhập vào. Có thể gồm:

• Tên của bé và, nếu bạn thêm, ngày sinh và giới tính (dùng để chọn biểu đồ tăng trưởng WHO cho bé trai hoặc bé gái).
• Cữ bú (bên bú và thời lượng, lượng sữa bình và loại sữa, món ăn dặm), hút sữa, giấc ngủ, nằm sấp, thay tã và đi ị.
• Thuốc (tên và liều bạn nhập), nhiệt độ, và số đo tăng trưởng (cân nặng, chiều dài, vòng đầu).

Một phần trong đó là thông tin sức khỏe của bé. Chúng tôi chỉ dùng thông tin này để hiển thị cho bạn và cho những người bạn chia sẻ nhật ký cùng.

Chúng tôi không hỏi tên, email hay số điện thoại của bạn. Ứng dụng không truy cập máy ảnh, ảnh, danh bạ hay vị trí của bạn.

Mọi thứ bạn ghi được lưu trong cơ sở dữ liệu của ứng dụng trên điện thoại. Nếu không dùng Chia sẻ, dữ liệu không được gửi đi đâu cả. Nếu bạn bật sao lưu của điện thoại (iCloud hoặc Google), bản sao lưu đó có thể gồm cả dữ liệu của ứng dụng.

Nhắc nhở là thông báo được hẹn giờ ngay trên điện thoại. Không có máy chủ thông báo đẩy nào tham gia.

Bản sao lưu và tệp CSV là những tệp bạn tự tạo và gửi đi bằng bảng chia sẻ của điện thoại. Chúng tôi không bao giờ thấy chúng.

Chia sẻ là tùy chọn. Khi bạn bắt đầu hoặc tham gia một nhật ký chia sẻ:

• Ứng dụng đăng nhập ẩn danh vào máy chủ đồng bộ của chúng tôi. Việc này tạo ra một mã ngẫu nhiên, không gắn với tên, email hay số điện thoại của bạn.
• Hồ sơ của bé, mọi mục ghi và các bấm giờ đang chạy được tải lên máy chủ và đồng bộ với các điện thoại khác trong gia đình.
• Bất kỳ ai có mã gia đình đều có thể tham gia, rồi xem và sửa toàn bộ nhật ký. Chỉ chia sẻ mã với người bạn tin tưởng. Đặt lại mã sẽ tạo mã mới cho gia đình và xóa mọi người khác khỏi nhóm.

Máy chủ đồng bộ chạy trên Supabase. Dữ liệu được truyền qua kết nối mã hóa, và máy chủ chỉ cho thành viên của một gia đình đọc nhật ký của gia đình đó. Dữ liệu có thể được lưu trữ hoặc xử lý ở một quốc gia khác với nơi bạn sống.

Pony Care miễn phí. Tạo nhật ký chia sẻ cần gói Chia sẻ, một gói đăng ký tùy chọn (1,99 USD mỗi tháng tại Mỹ; cửa hàng hiển thị giá theo khu vực của bạn). Tham gia nhật ký chia sẻ của người khác thì miễn phí.

Bạn thanh toán qua App Store hoặc Google Play. Apple hoặc Google xử lý việc thanh toán, và chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ hay tài khoản ngân hàng của bạn. Gói đăng ký tự động gia hạn cho đến khi bạn hủy trong phần cài đặt gói đăng ký của App Store hoặc Google Play.

Chúng tôi dùng RevenueCat để kiểm tra gói Chia sẻ có đang hoạt động hay không. Mỗi lần mở, ứng dụng hỏi RevenueCat về gói đăng ký và giá của gói, kể cả khi bạn chưa từng đăng ký. RevenueCat lưu một mã khách hàng ngẫu nhiên, lịch sử mua và gia hạn của bạn, cùng các thông tin kỹ thuật mà phần mềm của họ gửi kèm mỗi yêu cầu, như loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành và ứng dụng, quốc gia và địa chỉ IP.

Thỉnh thoảng, sau khi bạn lưu một mục ghi, ứng dụng có thể hiện thẻ đánh giá của Apple hoặc Google. Đánh giá của bạn được gửi tới cửa hàng; ứng dụng không gửi gì cho chúng tôi.

• Không quảng cáo, không công cụ phân tích, theo dõi hay báo cáo lỗi trong ứng dụng.
• Không có tài khoản dùng email hay mật khẩu.
• Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không chia sẻ dữ liệu cho mục đích quảng cáo.

• Trên điện thoại: cho đến khi bạn xóa hoặc gỡ ứng dụng. Mục ghi đã xóa biến mất ngay, nhưng ứng dụng giữ lại một bản ghi xóa (gồm cả nội dung của mục đó) để việc xóa được đồng bộ tới các điện thoại bạn chia sẻ cùng. Gỡ ứng dụng sẽ xóa tất cả.
• Trên máy chủ đồng bộ: chừng nào nhật ký chia sẻ còn thành viên. Khi điện thoại cuối cùng dừng chia sẻ, máy chủ xóa nhật ký chia sẻ, kể cả các bản ghi xóa. Mã đăng nhập ẩn danh không chứa thông tin cá nhân nào và sẽ được xóa khi bạn yêu cầu.
• RevenueCat, Apple và Google giữ hồ sơ mua hàng theo chính sách riêng của họ. Nếu bạn yêu cầu, chúng tôi sẽ đề nghị RevenueCat xóa hồ sơ của bạn.

Trong ứng dụng: xóa từng mục ghi, hoặc dùng Bé → Xóa toàn bộ dữ liệu. Để xóa bản sao chung trên máy chủ, hãy dừng chia sẻ trên mọi điện thoại trong gia đình. Gỡ ứng dụng sẽ xóa mọi thứ trên điện thoại đó.

Qua email: gửi tới contact@superlarva.com, chúng tôi sẽ xóa nhật ký chia sẻ trên máy chủ, mã đăng nhập ẩn danh và hồ sơ RevenueCat của bạn trong vòng 30 ngày. Các bước có ở trang xóa dữ liệu.

Tùy nơi bạn sống, bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa, xuất hoặc xóa dữ liệu của mình, hoặc phản đối cách dữ liệu được sử dụng. Phần lớn việc này bạn tự làm được trong ứng dụng: mọi thứ bạn ghi đều hiện trước mắt, và Xuất bản sao lưu cho bạn một bản sao đầy đủ. Với các yêu cầu khác, hãy gửi email cho chúng tôi.

Pony Care dành cho bố mẹ và người chăm sóc, không dành cho trẻ em sử dụng. Thông tin của bé do người lớn nhập. Nếu bạn cho rằng một đứa trẻ đã dùng ứng dụng và gửi dữ liệu cho chúng tôi, hãy gửi email để chúng tôi xóa.

Dữ liệu gửi tới máy chủ đồng bộ và tới RevenueCat được mã hóa trên đường truyền (HTTPS), và máy chủ chỉ trao nhật ký của một gia đình cho thành viên của gia đình đó. Dữ liệu trên điện thoại được bảo vệ bằng khóa màn hình của máy. Hãy giữ kín mã gia đình, vì bất kỳ ai có mã đều có thể tham gia.

Trang web này không dùng cookie, công cụ phân tích hay quảng cáo. Trang được lưu trữ trên Vercel, nơi giữ nhật ký máy chủ thông thường, như địa chỉ IP, để vận hành và bảo vệ trang.

Nếu thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày ở đầu trang. Nếu thay đổi ảnh hưởng đến những gì ứng dụng thu thập, chúng tôi cũng sẽ nêu trong ghi chú cập nhật của ứng dụng.

Tran Quang Huy · contact@superlarva.com